| Autor |
Thema: Eisbär Knut - So war sein Leben / The Knut Diary Bewertung:  |
|---|
|
raeanna,
I read your post and am pleased that Como Park is moving towards a more humane approach to caring for animals in captivity.
Doris_Webb,
I post a reply from ZooCheck in the "Jaguar" thread. I intend to write to the European Association of Zoos again and other zoos asking them to consider a more scientific approach in the management of their zoos.
Knut is a lovely bear. He and his friends deserve the best.
|
|
|
Guten Morgen,
Danke raeanna für die Übersetzung. Ich kann den Beitrag von Doris nur unterstreichen. Die Informationspolitik des Berliner Zoo hat sich nicht wesentlich geändert. Schon garnicht was Knut betrifft. Und auch mir ist aufgefallen, das in der Berliner Presse kaum noch etwas von und über Knut zu lesen ist. Geradezu *abgestorben* ist die Berichterstattung seit es Flocke gibt. Also müssen WIR noch mehr über ihn berichten.
Ich wünsche allen Knut Freunden einen hoffentlich angenehmen und guten Tag.
Good morning,
on a very dark and very cloudy morning. Thank you raeanna for your translation and your information about you Zoo in your City. I wished me the same for our Berlin Zoo.
Wish you all Knut friends around the world a good and happy day.
Greetings from Knut City
Hartmuth
www.knut-forever-in-our-hearts.de
The Knut diary / Das Knut Tagebuch
-
Spendenaufruf: Ein Denkmal für Knut / A Memorial for Knut !
|
|
|
Hallo, liebe Knut-Freunde/innen!
Ich bin aus Österreich und somit weit weg von Knut, verfolge aber seinen Lebensweg von Beginn weg mit viel Interesse!
Es ist schon gigantisch, welche gute Arbeit mit Knut gemacht wurde, obwohl er einen nicht so günstigen Start ins Leben hatte; er hat sich zu einem schönen, neugierigen und intelligenten Bärchen entwickelt und wird es sicherlich auch weitertun!
Ich lese in euren Berichten, dass es Zoopolitik ist, immer wieder mit jungen, putzigen Tierchen die Besucherströme anzulocken, weil ältere Tiere nicht mehr interessant genug sind und das dies leider auch der Öffentlichkeit tw. so suggeriert wird.
Ich denke, dass es nicht zuletzt in den Händen der "Konsumenten" liegt, hier gegenzusteuern! Im Knut-Blog und hier im Forum lese und sehe ich durch die vielen schönen Bilder, wie sehr euch Knut und sein Wohlbefinden auch jetzt (oder mehr denn je?) am Herzen liegt.
Zeigt es denen, die den Menschen (und vielleicht sich selber) einreden, dass nur Babys interessant sind, dass es eben nicht so ist; macht Werbung - ihr habt soviele tolle Fotos, schreibt Leserbriefe in die Tagespresse, macht drauf aufmerksam, das Knut eine grosse Fan-Gemeinde in aller Welt hat, denen es nicht egal ist, wohin er "abgeschoben" werden soll, denen es ein Anliegen ist, dass es ihm auch weiterhin gut geht!
Ich möchte euch sehr dazu ermuntern, Knut ist ja auch mein "Herzensbärchen"!
Liebe Grüße aus Oberösterreich
|
|
|
Liebe Kiwi,
willkommen in unserem Forum!
Du sprichst genau das an, wofür wir uns einsetzen wollen. Knut ist einmalig, und er muß in Berlin bleiben! Dafür werden wir kämpfen!
Wir wollen keine Tierkinder in Zoos, wenn dafür die Älteren verschwinden müssen. Wohin auch immer! Es ist doch viel schöner, wenn man sieht, wie auch die Tiere älter werden; wie auch sie sich weiter entwickeln und Persönlichkeiten werden. Ich kann das auch an meinen Katzen sehen. Die Kleinen sind niedlich und süß, aber die Älteren und Alten sind richtige Persönlichkeiten, die im Laufe ihres Lebens auch ihre kleinen, aber liebenwürdigen Macken entwickeln.
Genauso ist es mit den Zootieren. Die Zoobesucher könnten sich mit den Tieren identifizieren, mit ihnen zusammen älter werden. Wenn sie in den Zoo gehen, dann besuchen sie "ihre" Tiere, und nicht anonyme Wesen, die jederzeit austauschbar sind wie Gegenstände, die nicht mehr aktuell sind. Deshalb wäre es auch richtig, wenn wieder überall an den Gehegen die Namen der Tiere angegeben werden. Tiere, die mit Namen bekannt sind, können nicht über Nacht verschwinden. Durch solche Aktionen kann man gelegentliche Zoobesucher zu Stammbesuchern machen. Aber leider interessiert das Herrn Dr.B. überhaupt nicht.
Liebe Grüße, Gisela
|
|
|
|
|
Da sind wir uns total einig! Ich komme aus der "Hundeszene", lerne mit und durch meine Hunde sehr viel von Sozial- und Lernverhalten und vieles andere mehr - und profitiere selbst am meisten davon 
Am meisten stört mich immer, wenn Menschen angesichts eines putzigen, niedlichen Welpen in Freudentaumel ausbrechen: "so klein soll er immer bleiben"......
Dabei finde ich am interessantesten, mit dem Tier durch alle Lebensalter zu gehen; zu sehen, wie er sich körperlich und geistig entwickelt und wie - gerade beim Hund mit der Zeit ein inniges Zusammenleben entstehen kann und man sich "blind" aufeinander verlässt....
Dasselbe gilt für mich für Tiere jeglicher Art, Es bricht mir das Herz, wenn ich z.B. unsere Tiroler und Salzburger Touristikbauern beobachte, die gerade rechtzeitig zur Saison Fohlen in die Ställe und auf die Weiden stellen, die dann - wenn die Touristen wieder weg sind, allesamt in den Transporter in die Schlächtereien nach Italien verkauft werden... 
Das selbe gilt für mich für die Zootiere!
Darum bin ich ganz bei euch in eurem Bemühen um eine bessere Zukunft für diese Tiere!
Knut könnte ein schöner Anlassfall für ein Umdenken sein, gerade dieses Bärchen hat schon soviel in verschiedenen Köpfen bewegen können!
lg
kiwi
|
|
|
Ach gäbe es doch viele Kiwis!
Ausgezeichnet gesagt, genau gefühlt wie ich. Vielen Dank.
Vielleicht hat der berühmte Zoodirektor doch Recht mit seiner Behauptung: dies ist das Jahr der Kiwis nur hat er es sich anders vorgestellt.
Doris
|
|
|
Guten Nachmittag,
heute gibt es meine restlichen Knut Bilder aus der Serie vom Sonntag Nachmittag aus zeitlichen Gründen schon jetzt.
Good afternoon,
here are my last own Knut pictures from the saturday afternoon serie, very early today. Enjoy the photoshots.
-
Knut, our "water bear" / Knut, unser Wasserbär
-
Wish you all my friends good afternoon/evening... until the next. / Wünsche all meinen Freunden einen schönen Nachmittag/Abend ... bis zum nächsten Mal.
-
Den Grüßen von Knut schließe ich mich an 
Greetings from Knut City
Hartmuth
 Bundesweiter Kinostart am 6. März 2008
www.knut-forever-in-our-hearts.de
The Knut diary / Das Knut Tagebuch
-
Spendenaufruf: Ein Denkmal für Knut / A Memorial for Knut !
|
|
|
Dear Raeanna,
Thanks very much for your report. I'm glad you got to go to one of the programs; they looked so interesting. I had read about Como Park's plan to build a much nicer enclosure for its polar bears, but I have to admit, I am very concerned that polar bears Neil and Buzz will have to spend the next 2 years at the Buffalo Zoo, where 4 of its 5 polar bears died within a 16-month period and which received very alarming citations from its recent USDA review, including negligence in transporting animals which led to the death of a sea lion. Before Neil and Buzz begin their 930-mile (1500-km) trip to Buffalo, I wonder if the people of Saint Paul realize why the Buffalo Zoo has space to accommodate their 12-year-old bears. I certainly wish all the best for Buzz and Neil and Buffalo's sole survivor Anana, and I do not mean to sound overly negative, but in truth, I find this plan very disturbing.
http://abcnews.go.com/print?id=3899718
http://blog.peta.org/archives/Buffalo%20Zoo%20Factsheet.doc
http://www.zoocheck.com/news_us_buffalopolarbeardeaths07.html
http://www.buffalonews.com/cityregion/story/258499.html
Kepi
|
|
|
An alle, die etwas für Knut tun wollen:
Bin heute etwas früher aus dem Büro nach Hause gefahren, um diesen langen - sorry - Eintrag schreiben zu können.
Ich hatte es schon am Montag gepostet, aber ich muss heute nochmal darauf zurückkommen.
Vielleicht hat einer von Euch ja auch am letzten Sonntag "Spiegel TV" gesehen.
Dort kam ein Bericht über Eisbären, über Knut (keine aktuellen Videos) und Flocke.
Dort wurde auch ein Herr Hans van Weerd aus Amsterdam interviewt, der für das
Europäische Erhaltungszuchtprogramm arbeitet. In dem internationalen Zuchtbuch sind die Daten aller Zoo-Eisbären weltweit gespeichert; dort wird entschieden, welcher Bär sich mit welchem Weibchen paart!
Bis jetzt sagte Dr. Blaszkiewitz ja,
er werde entscheiden, wo Knut hinkommt. Ich weiß nun nicht, ob dieses Zuchtprogramm nur VORSCHLÄGE macht, oder ob sie kategorisch sagen, der Bär x kommt zur Bärin y.
Wenn letzteres der Fall ist, wird mit Knut schon alles entschieden sein. Im ersteren Fall gibt es vielleicht noch Hoffnung.
Trotzdem nehme ich an, dass man in Amsterdan und dass auch Blaszkiewitz genau weiß, was mit Knut geschehen wird, dass man das nur aus Gründen der Bequemlichkeit noch geheim hält.
Ich weiß nicht, ob sich überhaupt noch etwas ändern oder beeinflussen lässt, aber wenn ja, dann muss das nun
unverzüglich geschehen! Und zwar aus folgendem Grund:
Wie hier ja heute von einigen festgestellt wurde, ist jetzt, da Flocke aufgetaucht ist, Knut in der Presse nur noch der "Schnee von gestern". Für die Presse ist Knut uninteressant geworden. Und das wird noch schlimmer werden, wenn Flocke im März der Öffentlichkeit vorgestellt wird! Wir brauchen aber die Presse für unser Vorhaben, daher ist Eile geboten!
Damit es übersichtlicher wird, und weil mein Text ziemlich lang wird, möchte ich weitere Ideen in einem neuen Eintrag schreiben.
|
|
|
Was man tun könnte
Ich zähle jetzt einfach mal auf, was ich mir so durch den Kopf habe gehen lassen (soweit überhaupt noch etwas machbar ist):
1. Man könnte einen "Offenen Brief" an Klaus Wowereit und/oder Siegmar Gabriel schreiben. Das heißt, ein Schreiben aufsetzen, das eine Zeitung bereit ist zu drucken (und möglichst kein Boulevardblatt.) Falls das nicht klappt, könnte man auch per Post je einen auffälligen Brief im Namen aller Knut-Fans an die beiden Herren schicken, das ist vielleicht wirkungsvoller als eine E-Mail.
Ich denke, eine E-Mail-Lawine an beide loszulassen, ist nicht so ratsam, weil sie die nach der dritten oder vierten E-Mail schon gar nicht mehr lesen (falls sie die überhaupt zu sehen bekommen.)
Ebenso könnte man Claudia Hämmerling anschreiben.
2. Eine Petition
Eva: vielleicht könnte man Deine Petition nehmen, die hat ja immerhin schon eine Menge Namenseinträge?
Allerdings müsste sie inhaltlich völlig geändert werden, denn so, wie sie jetzt ist, ist sie ja nicht mehr aktuell. Wichtig ist, dass es hier nur um ein einziges Thema geht, denn sonst wirkt das unseriös und ist unglaubwürdig.
Vielleicht ist es besser, man setzt eine neue Petition auf, deren Inhalt und Formulierung dann sorgfältig überlegt werden muss.
Nochmal zur Presse: im Moment hat die Presse offenbar kaum noch Interesse an Knut. Ich hoffe, das wird sich ändern, wenn die Fans anfangen, sich für seinen Verbleib in Berlin einzusetzen. So nach dem Motto: "Oh Gott, die Knut-Fans machen einen Aufstand? Darüber müssen wir berichten!"
Das mag zynisch klingen, aber so funktionieren die Medien leider. Kann sein, dass Knut dann noch einmal interessant wird. Aber: Das wird nur funktionieren, so lange Flocke noch nicht in der Öffentlichkeit zu sehen ist! Ich glaube, dann verhilft auch ein "Fan-Aufstand" unserem armen Bärchen zu keiner Schlagzeile mehr, geschweige denn zu der Bereitschaft, einen "Offenen Brief" abzudrucken.
Man könnte natürlich noch einiges mehr machen. Vielleicht können wir ja mal ein Brainstorming machen, wo jeder seine Ideen einbringt? Auch der Berliner Tourismusmanager ist für einen Verbleib von Knut in Berlin!
|
|
|
Was wollen wir erreichen?
1. Forderung: Knut soll in Berlin bleiben, am besten im Zoo, am zweitbesten im Tiergarten.
Einwände dagegen sind:
a) TD sagt, Knut hänge zu sehr an ihm, er müsse in einen anderen Zoo.
Aber: Knut wird immer erwachsener, immer selbstsicherer. Er wird sich im Lauf der Zeit immer mehr von TD abnabeln. Sollte irgendwann ein Weibchen zu ihm ins Gehege kommen, wird Knut sich mit Sicherheit viel mehr für das Weibchen interessieren als für TD, dann wird er TD vielleicht nur noch als eine Art "Freund" sehen. Und warum sollte Knut nicht zusammen mit einem Weibchen UND mit TD existieren können?
b) Zoo und Tiergarten haben bereits eine funktionierende Eisbärengruppe.
Meine Idee wäre: kann man nicht eine dieser beiden Gruppen 2009 nach Hannover in deren neugestaltete Yukon Bay schicken? (Oder auch woandershin).
Ehe jetzt alle aufschreien: ich will auch nicht, dass irgendein Bär in einen Transportkäfig gesteckt und per LKW über die Autobahn gekarrt wird - so wurde es in dem Spiegel TV-Beitrag gezeigt - ; aber wenn es hart auf hart kommt und darum geht, wer bleibt in Berlin, Knut oder die beiden Bärengruppen, dann votiere ich eben doch für Knut!
2. Forderung: Knut muss in Berlin ein schönes, großes Gehege bekommen, das nicht nur aus Steinen und Wasser besteht. Gibt es irgendein internes Zoogesetz, dass Eisbären nur auf (Kunst)Steinen leben dürfen?? Das sind doch sensible, intelligente, neugierige Bären, und an Knut sieht man, wie sehr sich ein solcher Bär an Gras, Stöckchen, Mulch, Bäumen, Rinde etc. erfreuen kann. Auf solchen Steinen muss sich ein neugieriger Bär doch buchstäblich zu Tode langweilen, denn er hat ja absolut rein gar nichts zu tun. Ich wollte wirklich, mir würde das mal jemand erklären können.
3. Forderung: Falls Knut nun gar nicht in Berlin bleiben kann, unter gar keinen Umständen, sollte er auf jeden Fall in Deutschland bleiben! Wir wollen sehen und überwachen können, dass es ihm gut geht!!! Käme er ins Ausland, wäre das nur schwer möglich. In irgendeiner Zeitung stand kürzlich, es wäre möglich, dass Knut nach Rom zur Bärin Milva käme. Also in solch einem Fall, wenn Knut ins Ausland geschickt würde, wäre er wahrscheinlich für uns so gut wie tot.
Und das darf auf keinen Fall sein!
Boah, jetzt schreibe ich seit über einer Stunde an meinem Elaborat. Ich hoffe auf Resonanz! Ich denke, wir alle hier lieben Knut - dann lasst uns auch etwas für ihn tun, damit er in Berlin bleiben kann. Die Zeit läuft uns davon!
Regina
|
|
|
Hallo Regina,
sehr gut geschrieben. Ich werde später antworten. Meine Freundin hat gerade den Zoo von Rom angerufen. Die haben schon lange keine Eisbären mehr. Nur Braunbären aus der Region.
Liebe Grüße
Sylvia
|
|
|
Kepi,
I will check out your links tonight. Thank you.
Have a good day.
|
|
|
|
|