| Autor |
Thema: Eisbär Knut - So war sein Leben / The Knut Diary Bewertung:  |
|---|
|
Good morning! Guten Morgen!
SylviaMicky, Your photos are masterpieces. It looks like they were taken in a Wonderland...
Doris Webb, I didn't know you are a great photographer, too! Thank you for sharing!
Hartmuth, I guess I've said this about a hundred times but your photos are wonderful - I especially like the close ups.
Everybody/Alle, I wish you all a pleasant Wednesday!
Hugs from Mervi
|
|
|
Guten Morgen!
Mervis Worten kann ich mich nur anschließen. Die Fotos von gestern sind wunderschön und Doris ist wirklich eine gute Fotografin. 
Danke auch für das Foto mit der Herbststimmung. Ich finde, es bringt auch die Stimmung gut ´rüber, in der wir uns alle momentan befinden...
Ich wünsche Euch einen schönen Tag!
Liebe Grüße
Yeo
|
|
|
Brief vom Ouwehand Dierenpark, Holland an Joan,
Beitrag 14.10.08 19:36
Dear Joan,
in Beantwortung der Beschwerde, die wir am 31. Juli von Ihnen erhielten, senden wir Ihnen folgende Erklärung des Instituts ( Ouwehand Dierenpark).
Bitte teilen Sie dem Kritiker mit, dass der Ouwehand Zoo drei zusammenhängende Gehege für Polarbären hat:
ein Gehege aus Beton und Wasser, ein weiteres mit Erde und Wasser ( wo der Kritiker die Eisbärin Freedom mit ihrem Baby gesehen hat ) und ein Gehege mit Beton, Erde und Wasser.
Die gesamte Anlage ist 4500 Quadratmeter groß. Wir lassen unsere Polarbären ( 1. 2 .1) regelmäßig auf alle Anlagen, so dass sie mindestens zwei oder sogar
drei bis vier mal wöchentlich in eine andere Umgebung kommen.
Wenn wir kein Junges haben, sondern nur 1 oder 2 Polarbären, öffnen wir alle Schiebetüren, so dass die Bären sich frei in allen drei Gehegen bewegen können.
Jetzt, da wir ein Junges haben, sind die Möglichkeiten einer Rotation etwas eingeschränkt, weil wir die Mutter und das Junge nicht zusammen mit dem Vater auf eine Anlage lassen können.
Darüber hinaus haben wir viele Möglichkeiten der Beschäftigung für alle Eisbären in allen drei Anlagen. Spielzeug, in Eisblöcke eingefrorenes Futter, Äste und verstreutes Futter.
Sehr selten haben sie nichts zum Spielen, was in dem Falle auch eine Bereicherung ist.
Wir versuchen, das Leben unserer Eisbären ( für diese) unvorhersehbar zu gestalten, so dass sie sich nicht langweilen. Freedom, die Bärenmutter spielt viel mit ihrem Jungen, was eine andere Form der Beschäftigung ist.
Der Ouwenhand Dierenpark lädt den Kritker ein, die Einrichtung noch einmal zu besuchen, so dass wir die obengenannten Möglichkeiten demonstrieren können.
|
|
|
Guten Morgen,
@ Hartmuth, Ursula_Spenke, Doris & Jessie Webb, SylviaMicky
Eure knutigen Herbst-Impressionen sind einfach wunderschön! Nächstes Jahr muss ich unbedingt einmal um diese Jahreszeit nach Berlin kommen ... :-))
Vielen Dank für Eure Zoospaziergänge.
@ Alle
Einen schönen Mittwoch.
Gruß Danielle
|
|
|
@ Yeoman,
ich möchte Dir sagen, dass mir neben allem andern besonders der Teil Deines Zooberichts gefallen hat, in dem Du von dem besonderen Moment am Eisbärengehege berichtest, von Eurer inneren Stille zwischen Glockenläuten und Wolfsgeheul. TD war sicher ganz nah bei Euch.
@ Sylvia,
ich habe den gleichen Eindruck wie Mervi: Deine letzten Fotos haben etwas Geheimnisvolles und verstärken den Eindruck, dass der Kleine ein Zauberbär ist. Das fünfte Foto gefällt mir besonders gut.
@ Gisela , Uli, Regenbogen, Hartmuth, danke für alle Fotos und Beiträge. Bei so vielen, die uns hier beschenken, vergißt man schon mal, jemanden zu erwähnen.
@ Uli W
geht es Dir bzw. Euch gut? Gute Wünsche und viele Grüße!
Einen wunderschönen Tag für alle Knutfreunde und natürlich besonders für King Knut Himself!
Liebe Grüße,
Lily
|
|
|
Guten Morgen,
zunächst ein Dank an Lily für die Übersetzung des Antwortschreibens des Ouwehand Dierenpark an Joan.
Danke auch für alle weiteren Beiträge.
Ich wünsche allen Knut Freunden in Fern und Nah einen guten und friedlichen Tag. Und gratuliere auch heute allen Geburtstagskindern, alles Gute für Euch.
Good morning to you all Knut friends around the world. First thanks to Lily for her translation. And thanks to you all for your entries and greetings. Wish you all a good and happy day.
Greetings from Berlin
Hartmuth
-
www.knut-forever-in-our-hearts.de
The Knut diary / Das Knut Tagebuch
-
Spendenaufruf: Ein Denkmal für Knut / A Memorial for Knut !
|
|
|
Mein Fell juckt mich heute mal wieder ganz doll
My furr is itching again
nönö, ich bin sauber, war schon schwimmen ...
no no, I am clean, did some swimming...
.. eins, zwei .. chachacha
..one,two..chachacha
ahhh - hmmm, tut das gut ...
ahh- that's good...
Wieder viele Besucher bei mir
lots of visitors again
.. sie könnten doch zu mir auf den Felsen kommen ..
..they could join me on the rock...
.. ich weiß viele, tolle Eisbärspiele, z.B. könnten sie mir
..know a lot of beary games. They could
immer mein Spielzeug aus dem Wasser holen .. oder
fetch my toys out of the mould..or
.. meinen Schlauch mit Honig füllen .. oder
..fill my tube with honey..
.. sie könnten meine Öhrchen und den Nacken kraulen ..
..they could cuddle my ears and neck..
wir Eisbären müssen ja alles mit hopphopp untersuchen
you know, polarbears try everthing by stamping on it
ich wäre auch ganz sanft ... versprochen ..
I would be very tender...promise..
.. und mein schönes, neues Spielzeug verleihe ich auch
..I would even let them use my new toy
.. und nach dem Spielen, machen wir eine Kuhle
.. and after, we would make a hole
für uns auf meinem Sandhaufen
for us in the fresh sand
und kuscheln unter meinem Jutesack ..
and cuddle beneath my Jute bag ..
ohhh, habe ich mit offenen Augen geträumt?
ohh, was I dreaming with open eyes?
Hi, Mädels, geht es euch gut?
Hi, girls, are you doing well?
Viele Grüße und schöne Träume
|
|
|
Hallo liebe Knutfreunde ,
Vielen lieben Dank, für die vielen Glückwünsche
und Geschenke sowie lieben Worte zu meinem
gestrigen Geburstag .
Ich war oftmals sehr überrascht und tief gerührt,habe
mich über alles und jeden so sehr gefreut.
Die erste Träne kam mir ,als ich "Knuti"dann sah,mit seinem heiß geliebten Jutesäckchen,(das gebe ich aber nicht her)lugte ,so niedlich aus dem Wasser heraus, mir mal so eben ,ganz Kess & allerliebst ,mit der lieben Ursula_Spenke, gemeinsam Happy Birthday sagten,das ging mir sehr zu Herzen & DANKE für dieses tolle Bild liebe Ursula,es ist einfach Wundervoll,der Knuti schaut da soooo zärtlich & liebevoll ,sowas gibts nur einmal auf der Welt & das ist unser "KNUT".
Und dann nochemal die liebe Doris zum Abschluß meines Geburstages ,mit dem Kracherbild von "Herzensbrecher Knut", also nein,ehrlich größere Freude kann es nicht geben,Danke ihr zwei lieben,denn ihr habt es dann ganz & gar geschafft,daß ich ein Taschentuch brauchte
Ihr seht es wird eine längere Danksagung,dafür gibt es ja auch einen guten Grund :
Aaalso Ich sage Danke das Ihr mir alle zusammen so einen wunderschönen ,aber auch besinnlichen,herrlichen Tag bereitet habt,die gesamten Impressionen des wunderschönen Zoos,die bunten Laubbäume ,die Rundführung durch den Zoo,es waren TRAUMHAFTE Bilder die mein Herz erreicht haben,und dieser gestrige Tag wurde erst durch Euch alle, ein unvergeßlich, lebendiger Tag , "DANKE" .
Thank you: Dear Knuti , Dear Doris,Dear Lily,Dear joan,
Dear Mervi,Dear Gudi,Dear Bärbel,Dear Yeoman,Dear Ursula, and Dear Hartmuth .
Wünsche allen einen schönen Nachmittag
Es Grüßt Euch herzlichst
Ursula/Regenbogen
Copyright,Meine i.d."World of Animals" verfassten Beiträge,Bilder ect.
dürfen in anderen Foren od. HP`s nicht ohne meine persöhnliche Zustimmung kopiert od. veröffentlicht werden.REGENBOGEN
|
|
|
Hallo Ursula & klein Knut ,
@Ursula
diese Bilder sind ja wieder soooooooooooooo
EINMALIG und die Geschichte dazu,läst garnichts anders zu als wie zu "TRÄUMEN",vom gemeinsamen Spiel mit Knut in seinem Gehege,ich bin schon dabei . . .
@Knut
ja ,Du süßer Schlingel fein ausgedacht,ich soll die Bälle aus dem Wasser holen Knut?!,Brrrrrr,mir is eher danach mit Dir zu Kuscheln,Kraule auch Deine Öhrchen,
Kitzle Deine niedliche Nase,wie wärs damit Knut,komm,
sag doch endlich mal was,dreh den Kopf nich fort !!
Vielleicht hohl ich ja dann auch den bunten Ball von Dir, aus dem kühlen Wasser,mh, zur Abkühlung kannste doch aber auch gleich mit rein kommen,und Fisch & Trauben mag ich genau sooo gerne wie Du,weßt Du das eigentlich schon ?!......Soooo lecker,blaue Träubchen,Knut !!
Sehe gerade,das jetzt wohl Deine Fütterung vorbei ist,oder haste auch noch was davon ÜBRIG,wenn ich denn schon komme,sag,Du Großer Bärenfreund ??
Kannst mich auch mal kurz Anrufen Knuti,dieses angebot bekommt Nicht jeder,nur das Du das auch weißt mein lieber Freund . . .
Also,las was von dir hören,ich Waaaaaaaarte schon !!
Liebe Grüße an alle
Ursula 
PS : Knut,fein,hast Du schon wieder neues Spielzeug bekommen,das kleine Blaue . . .
Copyright,Meine i.d."World of Animals" verfassten Beiträge,Bilder ect.
dürfen in anderen Foren od. HP`s nicht ohne meine persöhnliche Zustimmung kopiert od. veröffentlicht werden.REGENBOGEN
|
|
|
Lily,
Thank you so much for the translation!
Hartmuth and all photographers,
Another thanks is not enough. I always think of Knut as someone's pet.
|
|
|
Guten Abend,
ein bischen früher als gewohnt gibt es heute auch von mir eine kleine Serie Knut Fotos. Viel Freude hatte ich ja heute schon an Jessies Knut Fotos, die Ursula wieder mit treffenden Kommentaren versehen hat.
Ich wünsche allen Knut Freunden in Fern und Nah einen ruhigen Ausklang des Tages.
Good evening to you all Knut friends around the world. Earlier than all the other days comes my little dose of Knut. I have many fun with Jessies Knut pictures, posted by Ursula today. Knut and his new toys. Enjoy our polar bear youngster ...
-
Yessss, SIR ! / Jawollll, Sir !
Oh my god, the TV is still here, thus ... / Ach du liebe Güte, das TV Team ist ja immer noch da ...
I hide away ... / Ich verstecke mich mal lieber ...
Psssst !
And ? They`re gone ? / Und ? Sind sie weg ?
No, grrrr ...
-
Greetings from Berlin
Hartmuth
-
www.knut-forever-in-our-hearts.de
The Knut diary / Das Knut Tagebuch
-
Spendenaufruf: Ein Denkmal für Knut / A Memorial for Knut !
|
|
|
Guten Abend, liebe Knut-Freunde!
Weil mein Zoobericht ja schon angekündigt wurde, möchte ich ihn Euch auch nicht vorenthalten.
Kurz nach halb zehn traf ich im Zoo ein. Entgegen meiner sonstigen Gewohnheit ging ich nicht sofort zu Knut, sondern begann sofort mit der Bärenrunde bei den Malaienbären. Der Grund für diesen Umweg waren zwei Kilo Nüsse und ein 3-Kilo-Kürbis, die immer schwerer wurden. Ich hängte wieder alles ans Bärentor. Wer klaut schon einen Kürbis.
Vor dem Bärentor hielt ich wieder eine stille Minute inne. Es werden immer noch frische Blumen dort abgelegt und neue Lichter entzündet. Auch die Fotos sind noch da.
Bei den Malaienbären war es noch angenehm ruhig, was mir nur recht war. Bhumipol hatte sich wieder in seine übliche Felsnische zurückgezogen und zusammengerollt. Maika hockte vor dem Schieber. Ernst lag vorn auf der Anlage. Er lag auf dem Rücken und hielt zwischen allen vier Tatzen ein undefinierbares Teil, an dem er eifrig herumnagte.
Die Eisbären lagen ruhig auf ihren Felsen. Überhaupt ist jetzt im Zoo, aber besonders am Bärenrevier, eine eigenartige Stimmung. Eine Melancholie, als sei die Zeit stehen geblieben. Laute Fröhlichkeit und Lärm wirken dort unpassend. Die Atmosphäre wirkt wehmütig, aber gleichzeitig irgendwie tröstlich, so als sei Herr Dörflein immer noch irgendwie da.
Ich ging dann endlich zu Knut. Der war gerade im Wasser und spielte dort mit seinem Gartenschlauch. Vor Knuts Anlage waren auch einige andere auswärtige Knut-Freunde gekommen. Wir freuten uns natürlich sehr, einander wieder zusehen.
Dann gingen wir zu den großen Eisbären, um uns deren Fütterung anzusehen. Die Fütterung machte heute Frau Weckert. Lars kam wieder sehr gut dabei weg. Zum einen waren die Damen, außer Tosca, wasserscheu. Zum anderen bekam er viele Fleischstücke mundgerecht serviert. Aber ich staunte heute wieder, wie clever Tosca ist. Sie streift oft um Lars herum und holt sich die Stücke, der verfehlt. Auf diese Weise sichert sie sich ihren Anteil.
Heute gab es wieder keine Malaienbären-Schaufütterung.
Wir gingen also zum Raubtierhaus. Bei den Löwen war Vater Paule draußen, Mutter, Tante und Kinder waren drinnen. Allerdings sahen wir nur einen der beiden jungen Löwen.
Auf meine Frage hin erklärte ein Pfleger, der andere Jung-Löwe sei bei einer Untersuchung.
Hoffentlich hat er nichts Ernstes.
Dann gingen wir ins Nachttierhaus. Dort war ich auch schon eine Weile nicht mehr. Die Plumploris hatten heute Ehekrach. Sie prügelten sich, das heißt, sie verprügelte ihn. Pimboli suchte daraufhin das Weite. Heute hatten wir sogar mit dem Fingertier Mario Glück. Er saß dicht vor der Scheibe und beäugte uns.
Außer dem Tiger waren alle Großkatzen draußen. Roberto machte ein Nickerchen. Kiara und das Jungtier waren auch gut zu sehen. Ich staunte, wie sehr der Kleine gewachsen ist, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe. Er ist ein zauberhafter, kleiner Kerl. Er kam neugierig ans Gitter, die Besucher interessierten ihn. Schließlich erledigte er ein „Geschäft“. Sofort war seine Mutter da und putzte ihn mit der Zunge ab. Typische „Katzenwäsche“ eben.
Dann gingen wir zur Fütterung von BaoBao. Uns fiel auf, dass der heute nur Obst und Gemüse bekam. Als die Fütterung vorbei war, gingen wir zu Knut zurück. Der wanderte wieder auf seiner Anlage herum. Wir sahen ihm eine Weile zu, wie er seine Anlage untersuchte.
Und nun? Jemand regte an, doch mal der Erweiterungsanlage einen Besuch abzustatten und nach dem kleinen Känguru zu sehen, mit einem Schlenker zu Familie Spitzmaulnashorn.
Gesagt, getan. Kito und Ine waren inzwischen draußen. Kito suchte die Nähe seiner Mutter, schmiegte seinen Kopf an ihren und quiekte ihr zärtlich etwas vor. Adolpho haben wir heute leider nicht gesehen.
Bei den Kängurus hatten wir auch Glück. Zuerst sahen wir von der Känguru-Mama nur den Rücken. Aber dann drehte sie sich um und schließlich kam sogar das Kleine heraus. Es sieht wirklich unglaublich niedlich aus. Zwar stand es noch ziemlich wackelig auf seinen Hinterbeinen, aber es hielt sich tapfer aufrecht. Nachdem es seinen Vater besucht und auch sonst so die Lage erkundet hatte, verschwand es wieder in Mutters Beutel.
Wir schlenderten noch die Runde durch´s Erweiterungsgelände und machten anschließend eine Pause in der Waldschänke.
Fortsetzung folgt...
|
|
|
... da isse! 
Nachdem wir uns gestärkt hatten, gingen wir wieder zu Knut. Der war am Schwimmen.
Wir trafen eine weitere Knutfreundin und setzten unsere Runde nunmehr zu fünft fort.
Zunächst schauten wir nach den Flamingos. Sowohl der junge Jason- als auch der Andenflamingo sind tüchtig gewachsen. Erstaunlicherweise haben sie aber noch nicht das Gefieder der Erwachsenen. Sie sind immer noch hellgraue, fluffige Federknäule. Jemand meinte, sie sehen aus wie große Pusteblumen. Stimmt.
Dann gingen wir zum Streichelzoo. Das war auch mal wieder schön. Wir zogen aus den Automaten Futter und fütterten und streichelten die Ziegen und Schafe. Dann schauten wir uns auch das Meerschweinchen-Dorf an, samt Kirche und Bushäuschen. Ich kannte das bisher nur aus dem Fernsehen, nun sah ich es mal in Wirklichkeit.
Bis zur Nasenbärenfütterung war noch ein bisschen Zeit. Deshalb schlug ich vor, den Schleichweg zwischen den Volieren und dem Sumpfbiotop hin zu den Malaienbären zu gehen. Als wir uns dem Bärentor näherten, wurden wir alle still. Wir standen dort beieinander und betrachteten die Blumen, Kerzen und Bilder, jeder mit seinen eigenen Gedanken.
Dann gingen wir weiter, an den großen Eisbären vorbei, die wieder auf den Steinen dösten.
Die Nasenbärenfütterung hätten wir fast verpasst. Frau Weckert war schon da und hatte auch schon die schwarzen Mäuse an den Mann, bzw. an die Nasenbären gebracht. Nun bedienten sie sich temperamentvoll an der Obstkiste.
Wir beschlossen, schnell zu Knut zu gehen, um einen guten Platz zu erwischen. Das war eine gute Entscheidung, denn der Platz vor der Anlage füllte sich schnell. Dann kam Frau Weckert mit Schubkarre und fütterte zuerst die Braunbären. Dann war Knut dran. Frau Weckert steigt übrigens genau wie Herr Röbke über das Gitter und tritt dicht an die Scheibe.
Knut bekam heute wieder sehr reichlich zu essen. Er bekam mehrere Fische und einige große Fleischstücke. Ich sah auch Äpfel und Birnen und wunderschöne Weintrauben.
Obwohl Frau Weckert Knut alles zügig und genau zu warf, brüllte er sie ständig an. Meine Güte, hat der Bären-Junge eine Stimme! Knut fing fast alles mit dem Maul auf, futterte, was das Zeug hielt und brüllte wieder los. Ich fand an Frau Weckerts Fütterung nichts auszusetzen. Jedenfalls war unser Goldstück heute ein kleiner Brummbär.
Zum Schluss bekam Knut noch einen großen Salatkopf und einen Kürbis (diesmal mit Sicherheit nicht meinen). Auch das wurde mit Brüllen quittiert und schnell verspeist. Zwar erschien der Kürbis ziemlich hart, aber Knut wurde auch ganz schnell damit fertig.
Dann kletterte er hoch und lief zu seinem Blechbaum. Dort stellte er sich auf die Hinterbeine und schubberte seinen Rücken am Blech. Wir hatten den Eindruck, dass Knut genau weiß, wie er am niedlichsten aussieht. Er machte possierliche Bewegungen mit seinen Tatzen, drückte sie an seine Brust und fuhr sich über den Kopf, als ob er sich vor uns verstecken wolle, so wie ein Kind. Dann schaute er sich Beifall heischend um, ob es auch alle gesehen haben.
Dann fand Knut, wir seien genug unterhalten. Er ging zu den Baumstämmen, um sich dort ausgiebig alle möglichen Körperteile zu schubbern. Wir waren uns alle einig, sofort und freiwillig bei Knut das Rückenkraulen zu übernehmen.
Gern wäre ich noch länger geblieben, aber leider hatte ich noch einen Termin und musste deshalb gehen. Schade, denn der Zoo ist gerade in dieser traurigen Zeit ein wunderschöner und tröstlicher Ort.
@ Bärbel
@ Natty
Viele liebe Grüße, es war schön, Euch getroffen zu haben!
Ich wünsche Euch allen einen ruhigen, friedlichen Abend!
Liebe Grüße
Yeo
|
|
|
@ Yeoman
Vielen Dank für einen weiteren Zoobericht, man hat das Gefühl, live dabei zu sein, toll!!!
|
|
|
Liebe Yeo,
den Worten von Pauline kann ich mich nur anschliesen. Einfach wunderbar geschrieben, alles so detailliert geschildert. Als wäre ich mit Dir durch den Zoo gegangen.
Liebe Grüsse
Elke
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.
|
|
|